オノマトペ〜媒体用資料より抜粋〜

詩のコンセプトの軸は「自然現象」を題材にするという事以外に、＜オノマトペ（擬音）＞を生かすというものだった。擬音とはすなわちワンワン、バタバタというようなもので、外国語にもそういう表現はあるが、日本語ほどその種類が豊富な言語はないと聞く。例えば＜歩く＞という単語一つにしても、＜てくてく＞＜のっしのっし＞＜そろりそろり＞など沢山のオノマトペがあり、「さっさと歩く」と言えば急いでいるのだろうということが伺い知れるし、「とぼとぼ歩く」は、ああ何か悲しいことがあったのだろうと想像できる。ほんの短い言葉の反復で情景から心情まで表現してしまえるオノマトペをメロディと合体させるのは面白いのではないか、そう思った。最たる例を挙げれば＜雪が降ってる＞などは、「二月の寒空から絶えることなく細かい雪が降り注ぐ」と大量の文字で饒舌に説明するよりも、ただ一言「しんしんしん・・・」とする事によって、リスナーそれぞれのしんしん降る雪のイメージを喚起して、更に独自に物語を発展させて欲しいという試みだ。